Rainy days

IMG_9102-2

What I miss the most during the rainy days at home: the sun! 

Work, work, work, work, work. Alt jeg gjør om dagen er å jobbe! Jeg har ikke knipset et eneste inspirerende bilde på evigheter. Kan ikke akkurat si at dagene mine er inspirerende – men det er motiverende. Jeg jobber så hardt jeg kan for å oppfylle drømmen om Hawaii, noe jeg tror er sunt for meg. Det økonomiske er trangt, men jeg er fokusert på å klare det. Jeg tar på meg så mange jobbvakter jeg kan, selv om jeg noen ganger lengter etter en pause. Men pause skal jeg få på Hawaii.

I tillegg ble ferien til Frankrike avlyst i siste minutt. Joacim har hoppet særdeles godt på ski om dagen og ble derfor tatt ut til laget som reiste til Wisla i Polen i går. Det er stort for han å få hoppe i den heksegryta, så jeg er stolt! Vi prøver å gjøre det beste ut av ferien vår sammen uansett – forhåpentligvis norsk sommer i skjærgården! Som jeg elsker.

// Work, work, work, work, work. That’s all I do these days! I haven’t taken an inspiring photo in ages. Can’t really say that my days are too inspiring – but it’s motivating. I’m working really hard to get to live my dream about Hawaii, which I believe is good for me. It’s tight with money, but I’m focused on pulling through! I’m working as much as I can, even though I’m feeling for a break sometimes. But I’m going to Hawaii, so I’ll relax when I’m there. 

And – our vacation to France got cancelled last minute. Joacim is in a really good place with his jumping these days, so he got picked out to travel to Wisla in Poland just last minute. It’s a big thing for him to compete down there, so I’m so proud of him. We’ll try to do our best with the few days we have together anyways – hopefully we’ll go out with the boat in the Norwegian sea! Which I love to do! 

Leave a Reply