IMG_1031

Sted: North Shore Oahu – Lokal tid: 22.22

/ Location: North Shore of Oahu – Local time: 22.22

Hvem er du på Hawaii med? Faktisk så har jeg reist alene denne gangen! Jeg har reist med flere venninner til flere destinasjoner, men denne gangen tenkte jeg å prøve meg på en reise alene.

Hvorfor akkurat Hawaii? Jeg har vært på Hawaii før og ble forelsket i stedet med en gang. Jeg følte jeg kunne gjenkjenne meg selv i den livsstilen man opplever på denne øya, noe jeg ønsket å dra tilbake til. I tillegg har jeg ikke utforsket halvparten av øya fra før, så jeg følte jeg hadde mye å oppleve ved å velge å dra tilbake hit!

Hvor lenge skal du være på Hawaii? Jeg skal være på Hawaii i totalt fem uker. I know – det er lenge! Men, jeg ønsket å bruke mye av tiden min denne høsten på å reise, så derfor valgte jeg å bli på samme destinasjon over en lengre periode.

Hvilken av øyene er du på? Jeg er på øyen Oahu og skal være her alle fem ukene.

Hvor mye penger har du brukt på reisen? Dette med penger og budsjett for en slik reise kan være veldig individuelt. Det handler om hvordan du legger opp reisen, hvor høye standarder du har og hvordan du ønsker å leve under oppholdet. Jeg har brukt det jeg måtte på flybilletter og overnatting – som naturligvis ikke er billig i og med at jeg har valgt å reise til en relativt dyr destinasjon. Jeg lever relativt enkelt og billig, slik at jeg kan bruke penger på det jeg ønsker å bruke penger på.

Blir ikke fem uker på Hawaii kjedelig i lengden? Jeg ønsket å reise for å slappe av, lese krimbøker, ta bilder, surfe og nyte sola. Fem uker på Hawaii er lenge, men det er absolutt til å overleve haha. Jeg nyter hver eneste dag, for plutselig sitter jeg på flyet til LA og Europa igjen. De første to ukene har gått kjempe fort og jeg regner med at resten av oppholdet går like fort.

Hvordan bor du under oppholdet? Her på North Shore er det ikke mye overnattingsmuligheter. Det eneste hotellet er det gigantiske Turtle Bay Resort, som ikke uventet er svindyrt. Jeg bor for øyeblikket på en “Lodging”, som er et hus med flere overnattingsmuligheter: private rom, private studioer eller dorms. Jeg leier en seng på et rom med to køyesenger. Når jeg på mandag skal reise til Waikiki, hvor prisene naturligvis stiger. Jeg har valgt å leie et studio i Waikiki sentrum gjennom airbnb, litt fordi jeg vet at etter to uker på dorm kommer jeg til å trenge et litt mer privat sted å bo.

Leier du bil for å komme deg rundt? Å leie bil i USA er et prosjekt i seg selv. Er du under 25 år, er forsikringen du må kjøpe med leiebilen skyhøy i pris. Jeg har derfor valgt å ikke leie bil. Det har fungert helt utmerket – mye på grunn av hosten min her på North Shore. Har jeg trengt å dra på butikken for å handle, har han gitt meg skyss. I tillegg er Oahu en av de øyene som har et utmerket kollektivt system, med busser som går hvert 45-minutt. Sykkel er også et helt strøkent alternativt til å leie bil, for det er så gode og trygge muligheter for å sykle langs North Shore.

Hva er det verste med å reise alene? Det verste med å reise alene er faktisk selve reisen hit. Den tok meg nærmere 30, utmattende timer, noe som resulterte i at jeg ikke fikk den beste reisen. Det har jeg skrevet om her. Hadde jeg derimot reist med noen andre, regner jeg med at reisen hadde blitt en god del annerledes. Å reise til den andre siden av jordkloden gjør at man føler seg uendelig liten og alene i verden – og jeg tror det er det verste med å reise alene.

Hva er det beste med å reise alene? Det er flere veldig positive sider ved å reise alene på tur. First of all, du blir uendelig godt kjent med deg selv. Jeg er ganske selvstendig fra tidligere, jeg begynner å kjenne meg selv ganske godt og jeg tror også “jeg har funnet meg selv”. Dette tror jeg kommer godt med når jeg legger ut på en sånn reise alene. Når man reiser alene, må man pushe seg selv ut av komfortsonen for å bli kjent med andre mennesker – noe som er en utrolig god egenskap å ta med seg videre. I tillegg kan du gjøre akkurat hva du vil – når du vil!

Hvorfor reiser du ikke med kjæresten din? Vel. Joacim er toppidrettsutøver på det høyeste nivået du kan finne i en idrett som ikke er spesielt utbredt her på Hawaii. Jeg skulle så veldig, veldig gjerne hatt Joacim her på Hawaii sammen med meg, men når han har en fulltidsjobb som toppidrettsutøver, kan han ikke bare forlate alt og følge etter meg. Det har jeg full forståelse for og det vet også han at jeg har 120% forståelse for. Joacim er derfor hjemme og jobber med formen, mens jeg gjør mitt.

// 

Who are you travelling to Hawaii with? I’m travelling alone this time. I’ve been travelling with friends for a long time now, but this time I wanted to try to go all by myself. 

Why did you choose to travel to Hawaii? I’ve been here before and fell in love with the place. I loved the lifestyle you find on this place, something I wanted to go back to. I haven’t explored half as much as I wanted to, so I felt I had to come back to see it all. 

How long are you staying in Hawaii for? I’m staying in Hawaii for a total of five weeks. I know – it’s a long time. But I wanted to use a lot of my time to travel this fall, so that’s why I chose to stay here over a longer period of time. 

Which of the Hawaiian islands are you currently on? I’m on the island of Oahu, and I’m staying here the whole time. 

How much money have you spent? How much you spend on a trip like this, is very individual. It’s all about how you want your travels to be, how high your standards are and how you wanna live during your stay. I’ve spent what ever I had to spend on flight tickets and places to stay – which isn’t really cheap because this is a really expensive destination. I have a very easy way of life, which isn’t very expensive. That way I can use money on what ever I want to use money on. 

Isn’t five weeks in Hawaii gonna get boring? I wanted to come here to relax, read my favorite books, shoot photos, surf and enjoy the sun. Five weeks in Hawaii is a long time, but it’s not the worst place to be stuck for five weeks. I’m enjoying everyday, because suddenly I’m on the plane back to LA and Europe. The first two weeks of my stay has gone by real quick and I’m thinking the rest of my stay will go by just as quick. 

Where do you live during your stay? At the North Shore there isn’t many options for a place to stay. The only hotel is the gigantic Turtle Bay Resort, which is super expensive for someone like myself. Currently I’m staying at a Lodging, which is a house with several possibilities for accommodation: private rooms, private studios or dorm. I’m renting a bed in a room with two bunkbeds. On Monday I’m going back to Waikiki, where the prices are higher for accommodation. I’ve chosen to rent a studio through airbnb, because I know that after two weeks in a dorm I’ll need some privacy. 

Do you rent a car to get around? To rent a car in America is a huge project. If you’re under 25 years old, the insurance is super expensive. I’ve chosen not to rent a car. It’s worked out all fine – much because of my amazing host here at the North Shore. If I ever needed to go to the supermarket, he drove me there. Also, Oahu is the only island with a great bus system. You could also ride a bike, which is super safe around the North Shore. 

 

What’s the worst part about travelling alone? The worst part of travelling alone is actually the whole trip to get here. The travelling from Norway took me about 30 hours, which ended in me not getting the trip I wanted. I wrote about my PMS-journey to the island here. If I travelled with someone else, I’m guessing the whole trip here wouldn’t have been so hard. To travel to the other side of the world makes you feel very, very tiny and small and alone in this big world – which I guess is the worst part about travelling alone. 

What’s the best part about travelling along? It’s so many great sides about the fact that you choose to travel alone. First of all, you get to know your self quite well. I like to think I’m pretty independent from earlier on, I know my self pretty good and I also think I’ve “found myself”. I think all of this is great to know when you’re travelling alone. Travelling alone, you need to get out of your own comfort zone to get to know other people – which is so good for all of us. And when you travel alone, you can do whatever you want whenever you want to. 

Why aren’t you travelling with your boyfriend? Well. Joacim is an athlete in a very high league. His sport isn’t too well known here in the Hawaiian islands. I would very, very much like to have Joacim here with me – but he has a full time job as an world class athlete. He couldn’t just let go of it all and follow me to the other side of the world. I know that, I understand that and he know that I know that. That’s why Joacim is at home, working to get as good as an athlete he could be while I’m here doing what I love. 

 

IMG_1159

IMG_1133

IMG_1139

IMG_1148

IMG_1165

Sted: North Shore Oahu – Lokal tid: 17.27

/ Location: North Shore of Oahu – Local time: 17.27

Ah, i dag har jeg hatt en deilig dag! Jeg har endelig fått låne en sykkel av Bernie, så i dag hadde jeg store planer om å cruise langs North Shore hele dagen. Jeg startet dagen min i Waimea Valley, som er et naturreservat oppe i dalen her. Det var litt oppskrytt, så jeg ble ikke så lenge. Turen opp til fossefallet var på rundt halvannen kilometer, så det var ikke lange turen. Etter fossefall og regnskog ble det mer hav og strand! Jeg utforsket Waimea Bay, men det var fortsatt litt mye folk. Jeg cruiset videre langs North Shore og ente opp med et bad og litt soling på Sunset Beach! Etter at jeg endelig fikk badet, syklet jeg ned til Sharks Cove for taco’s! Endelig fikk jeg i meg ordentlig middag – det er så lenge siden jeg har spist kjøtt, haha. Tacoen var superdigg, tror jeg må tilbake i morgen haha.

// Ah, today I’ve had such a good day! I’ve finally got to borrow this cool bike from Bernie, so today my plan was to cruise along the North Shore of the island. I started my day in Waimea Valley, which is a great forrest/jungle up in the valley. It was kind of hyped up, so I wasn’t there for a very long time. The walk to the waterfall was about one mile, so it wasn’t like a very long hike. After the valley, I checked out Waimea Bay. Still a lot of people, so I crusied back to Sunset Beach for some tanning and a swim. After my long wanted dip in the ocean, I cruised down to Sharks Cove for some tacos! Finally some real dinner – I haven’t been eating meat for like a week, haha! The tacos was amazing, I think I need to go back tomorrow haha. 

IMG_1095

Sted: North Shore, Oahu – Lokal tid: 17.39

/ Location: North Shore of Oahu – Local time: 17.39 

I dag våknet vi til lyn, torden og høljende regn! Det har vært voldsomt til vær i hele natt – med massevis av regn og utrolig lynnedslag ute i Stillehavet. Jeg hadde allikevel en plan om å dra inn til den lokale byen, Haleiwa, i dag. Bernie fant frem en regnjakke til meg og ga meg skyss inn til byen! Det var massevis av asiatiske turister som hadde samme tanke som meg i dag, så jeg gikk for det meste å snublet i andre turister. Etter å ha kikket rundt i litt butikker og matboder, stakk jeg innom Haleiwa Bowls for en acaibowl. Etter min mening er fortsatt Banzai Bowls her på Sunset Beach den beste du kan finne på denne øyen! Nå skal jeg tørke håret i brisen på verandaen og dra på Foodland med Bernie for å fylle hyllen min i kjøleskapet – det begynner å gå mot slutten på forrige ukes innkjøp!

// Today we woke up with lightning, thunder and lots of rain! It’s been raining all night long  and the Pacific has had a lot of lightning! Still, I had this plan about going in to the local town Haleiwa today. Bernie got me a raincoat and drove me in to the city. It was plenty of tourists who had the same idea as me today, so I walked around the town with loads and loads of other people. After I had walked around for some time and visited a few shops and food trucks, I stopped by Haleiwa Bowls for another bowl of acai. I still believe the best bowl you’ll ever find on this island, is the ones you’ll get from Banzai Bowls just down the street. Now I’m drying my hair in the breeze out front – waiting for Bernie to pick me up so we can go to Foodland for some food! I need to fill up the fridge!

IMG_0863

IMG_0870

IMG_0874

IMG_0871

 

Sted: North Shore of Oahu – Lokal tid: 16.57

Location: North Shore of Oahu – Local time: 16.57

I dag startet jeg dagen min med en tur til Ehukai Pillbox! Det er en såkalt “hike” som ikke tar så veldig lang tid, omtrent en halvtime en vei. Målet for turen er en “pillbox” som ligger rett ovenfor huset jeg bor i her på North Shore. Turen var ikke så lang, men den var veldig bratt! Og utsikten var helt utrolig fin! Man kunne se hele North Shore og det fantastiske Stillehavet bre seg omkring øya. Det var en meget fin start på dagen.

Etter at jeg fikk i meg noe lunsj, kom jeg meg på stranda så fort jeg kunne for å få avkjølt meg. Det har vært varmt i dag også, selv om det ikke har vært helt skyfritt! Det er allikevel deilig å tilbringe dagen på stranda – selv om det begynner å hope seg opp på sanden når vi nå nærmer oss helgen. Nå er det middag og Netflix, før jeg skal komme meg ned på stranden til solnedgang! Det er nesten dagens høydepunkt, spør du meg!

// Today I started my day out with a hike to the Ehukai Pillbox! It’s a hike that isn’t too long, it takes about 30 minutes to get to the top. The destination is a “pillbox” that’s located just behind the house I stay at! The hike wasn’t too long, but it was super steep! And the view was amazing! There was an amazing view of the whole North Shore and the great Pacific Ocean surrounding the island. It was a pretty nice start to my day! 

Afterwards I got myself some lunch and got my self down to the beach to jump in the water. It’s been a hot day, even though it’s been a bit cloudy. It’s nice to spend the day at the beach any how – even though it’s getting more and more crowded as we’re entering the weekend. Now it’s time for some dinner and Netflix, and then I’m going down to the beach for the sunset. That’s the best part of the day! 

IMG_0679

IMG_0680

IMG_0684

IMG_0690

Sted: North Shore of Oahu – Lokal tid: 16.23

/ Location: North Shore of Oahu – Local time: 16.23

Åh, i dag har vært så varm! Jeg har hatt en full dag på stranden og har virkelig fått kjent på den tropiske varmen. Vinden har ikke vært fullt så sterk i dag som den har vært de tidligere dagene. I tillegg har skyene holdt seg borte fra North Shore i dag – noe som har resultert i at sola har stekt ordentlig godt på kroppen! Jeg har bare ligget på Sunset Beach og lest krim. Jeg elsker bøkene fra Kepler og har brukt store deler av dagen på stranden til å lese. Stillehavet har vært fantastisk i dag – det var utrolig herlig å få avkjølt seg når sola stod på som verst. Nå er jeg tilbake i huset og tar det med ro i skyggen. Kroppen trenger litt skygge, kald Cola Light og Netflix nå!

// Ah, today has been super hot! I’ve had a full day down at the beach and I really got to feel the tropical heat. The wind hasn’t been too strong today as it’s been the last couple of days. And even the clouds hasn’t been too thick over the North Shore today – which ment that I’ve gotten some real sun on my skin. I’ve just been hanging out at Sunset Beach and reading my book. I love these criminal books I’m reading now – it’s so exciting. I’ve spent most of my day just reading. The Pasific Ocean has been amazing today as well, it was so good to cool off in the ocean when it was too hot on the beach. Now I’m back at the house and cooling off! I need some shadow, diet Coke and Netflix! And a shower. 

IMG_0668

IMG_0671

Sted: North Shore of Oahu / Lokal tid: 19.10 //

Location: North Shore of Oahu / Local time: 19.10 

Enda en dag går mot slutten her på Hawaii! Det har vært en deilig dag. Jeg og Bernie var på en liten biltur inn til Haleiwa på formiddagen, slik at vi fikk gjort noen ærender i byen. Det har ikke vært helt skyfri himmel i dag, i tillegg har vinden vært ganske sterk. Jeg har allikevel fått testet stranda – og det var fantastisk deilig! I kveld er jeg alene igjen på stedet jeg bor, sveitsiske Michael dro i formiddag. Det er litt rart å være her alene, men det er litt godt også! Foreløpig er det Netflix og Pepsi Max på meg 🙂

// Another day comes to an end here in the beautiful island of Oahu! It’s been a great day. Me and Bernie went for a trip into the town – Haleiwa – in the morning. The weather hasn’t been all good, it’s been cloudy and pretty windy. I’ve been at the beach anyway – and it was amazing! And I had it all to myself, couldn’t really believe it. Tonight I’m all alone at the place I’m staying, my friend from Switzerland, Michael, left this morning. It’s strange being here alone, but it’s also kind of good! Right now it’s just Netflix and an ice cold Pepsi Max, so I’ll live 🙂 

IMG_0577

IMG_0580

My backyard here in the North Shore! It’s amazing. 

Sted: North Shore of Oahu

Lokal tid: 11.01

/Location: North Shore of Oahu

Local time: 11.01

Aloha!

På North Shore bor jeg på Kalani Hawaii Private Lodging. Hittil har det bare vært en drøm å bo her! Stedet har flere alternativer for overnatting, men jeg har valgt det billigste alternativet og bor på dorms med to køyesenger. Foreløpig er jeg alene på mitt rom, så det er egentlig helt strøkent. I natt har jeg sovet i 11 timer! Når klokken passerte 21 i går kveld, klarte jeg ikke holde øynene mine åpne lenger. Det var som Bernie fortalte meg – på den andre dagen kom jeg til å bli veldig trøtt! Og han hadde rett, haha!

Nå har jeg akkurat spist frokost på terrassen her. I dag er planen å dra inn til Haleiwa med Bernie for å gjøre et par ærender. Været er bra i dag – så jeg har store planer om å endelig utforske stranden senere! Jeg trenger litt sol på kroppen, merker jeg. I tillegg har jeg fem uker på å få farge, så jeg tror jeg også skal ta det med ro – slik at jeg ikke brenner huden alt for mye. Mistenker det blir en acaibowl i dag også!

// Aloha! 

Here on the North Shore I live at this place called Kalani Hawaii Private Lodging. So far it’s been super good! The place has a few options for people who wanna stay here for some time, but I chose the cheapest – the dorms. So far I’ve been alone in my room, so it’s been good! This night I slept for like 11 hours. When it got past 21 last night, I couldn’t keep my eyes open anymore. It was just like Bernie told me – on the second day I would feel it! And he was so right, haha! 

Now I’ve just finished my breakfast out at the terrace. Today I’m going into Haleiwa to run a few errands. The weather is so good – so my plan is to go to the beach later on! I need some sun. But I’ve got five weeks to get the tan I want, so I’m also gonna take it slow. I don’t need to burn my body more than I need to, right? I’m guessing there will be an acaibowl today as well, they were dangerously good! 

IMG_0600

IMG_0583

IMG_0591

An acaibowl and sunset at Sunset Beach

Sted: North Shore of Oahu, Hawaii

Lokal tid: 20.36

/Location: North Shore of Oahu, Hawaii

Local time: 20.36

Aloha, folkens! I dag har vært min første “hele” dag her – og det har gått så fort. Jeg tok det ganske rolig på morningen – selv om jeg “bare” sov åtte timer. Jeg trodde jeg skulle sove lenger, i og med at det var en veldig lang dag i går! På morningen fikk jeg snakket litt med de hjemme, selv om tidsforskjellen er 12 timer er det fint på morgenen og kveldene! Deretter kjørte Bernie og jeg på matbutikken, slik at jeg fikk handlet det jeg trenger av mat fremover. Det er det som er så fint med dette stedet – det er bare å fylle kjøleskapet og lage mat hjemme. Billig og greit! Vi kjørte en tur langs kysten, hvor Bernie viste meg rundt.

I kveld har jeg bare slappet av – det å komme inn i den riktige tidssonen har vært litt utfordrende til tider, men jeg tror jeg begynner å komme inn i det nå! Jeg har kost meg med Amerikansk Netflix og bare slappet helt av, noe jeg tror kroppen trengte. Før solnedgangen gikk jeg og Michael ned til stranden for å kjøpe en acaibowl på Banzai Bowls. Den var så god! Og så mettende, wow. Vi så solnedgangen på stranden – og stedet leverer virkelig opp til navnet: Sunset Beach. Solnedgangen var noe helt spesielt! Gleder meg til å se flere av de i ukene fremover.

// Aloha, people! Today has been my first “whole” day here – and the day has just gone by! I had a slow morning – tried to sleep in because of the travelling yesterday. In the morning I got to catch up with my family and friends back at home. Even though it’s a time difference of 12 hours, it’s nice to have them available at the mornings and in the evenings. When I got up, Bernie and I drove to the grocery store. I got some things for breakfast and dinner the next couple of days. That’s the beauty of this place – I can cook and make my travel cheap! After the grocery was bought, we drove for some time just along the shore where he told me about the places and where to go! I have so much to do!

Tonight I’ve just chilled out. To get into this time zone has been challenging, but I think I’m getting there real soon. I’ve enjoyed some American Netflix and just relaxed, something I believe my body needed. Before the sunset, me and Michael went down to the beach to buy an acaibowl at the Banzai Bowls. It was so good! And I got so full, haha. We watched the sun set down at the beach – and this place really lives up to it’s name: Sunset Beach. The sunset was so beautiful! I’m looking forward to seeing more of those in the next weeks. 

IMG_0560

Sted: North Shore of Oahu, Hawaii

Lokal tid: 16.30

/ Location: The North Shore of Oahu, Hawaiian Islands

Local time: 16.30 

WOW. Jeg tror virkelig ikke jeg klarer å beskrive reisen hit til Hawaii. Aldri før har jeg hatt en så lang reise – selv om jeg liker å kalle meg selv verdensvant. Reisen begynte i Oslo, hvor jeg tok en kort flytur til München på to timer. Dette var tidlig, tidlig på morningen så jeg nøt en smoothie fra Gardermoen og den siste episoden av Game of Thrones på veien over. Tiden gikk relativt kjapt og jeg så positivt på ting! I München var det folksomt – spesielt da det gjaldt å sjekke pass og boardingpass for å få reise videre til statene. Ting gikk greit og jeg kom meg etter hvert på flyet til Los Angeles.

På flyet til Los Angeles var det trangt. Jeg merket det spesielt i hoftene at det var trangt – jeg fikk ikke strukket meg helt ut, noe som resulterte i krampeaktige smerter. Disse er ikke helt fremmede for meg, men allikevel er de så kjipe å få når du må sitte på samme stedet i 12 timer. Lufthansa hadde heller ikke det største utvalget av underholdning på flyet – det gikk mest i tyske dokumentarer om tysk fotball. Jeg så en av mine favorittfilmer, Mamma Mia, noe som var et deilig avbrekk. Det var allikevel her jeg begynte å merke at ting ikke var helt på plass emosjonelt og psykisk. Jeg pleier ikke å være en veldig emosjonell type – jeg er heller en som er god på å holde følelsene mine innestengt og lukket.

Jeg gråt plutselig av ingenting på flyet. Jeg gråt sannsynlig av alle sangscenene i Mamma Mia – noe som er ganske rart i seg selv. Jeg merket at jeg sakte men sikkert begynte å knekke sammen, bit for bit. Tanker som “hva har jeg gjort nå” begynte å fare gjennom hodet mitt. Jeg begynte å tenke at fem uker på Hawaii er alt for lenge. Jeg begynte å tenke på Joacim og hvor mye jeg savnet han allerede. Senere begynte jeg å tenke over hva som kunne skje hvis jeg ble skadet – jeg er tross alt helt alene. Så landet jeg i LA. Ting var kaotisk. Jeg måtte gjennom passkontrollen og customs – noe som i og for seg er en relativt enkel prosess. Det var folksomt, varmt og klamt. Jeg ble stresset over å måtte svare på mange spørsmål om hvorfor jeg er her, hvorfor jeg drar alene, og hvorfor jeg drar akkurat hit. Det å merke at USA har blitt mye strengere på grensene, er ganske absurd.

Videre på ferden mot gaten min i LA måtte jeg hente ut bagasjen min for å sjekke den inn på nytt. Heldigvis hadde den kommet med helt fra Oslo! Puh! Jeg sjekket den inn, for så å gå gjennom sikkerhetskontrollen. Her ble jeg stoppet og sekken min måtte ransakes. Great, tenkte jeg. Da jeg hadde handlet på taxfree på Gardermoen i Oslo, kunne jeg ikke bringe med meg varene derfra videre. Derfor ble solkremen til flere hundre kroner jeg hadde kjøpt med meg, kastet i søpla i LA. Flotters. Ting kunne bare bli bedre!

Etter den stressende velkomsten til LA, var jeg veldig langt nede, trøtt, sliten og emosjonelt ødelagt. Jeg stresset rundt på flyplassen for å finne meg ny solkrem, samt finne meg noe mat jeg kunne få i meg. Da jeg var veldig utmattet, var ikke matlysten stor. Jeg var konstant på gråten og tenkte kun på at jeg måtte finne meg en flybillett hjem. Jeg pushet på og kom meg etter hvert til gaten min for flyet til Honolulu. Her satt jeg å gråt åpenlyst og folk lurte på om det gikk bra med meg. Jeg svarte stakkarslig at det gikk bra og at jeg hadde vært på reise i veldig, veldig mange timer. Folk forstod meg, og de ga meg en klapp på skuldra etter som de gikk.

Etter hvert fikk vi boarde flyet til Honolulu fra LA. Jeg var overlykkelig! Endelig siste flytur. Det var få som skulle være med flyet, noe som betød at jeg fikk en hel rad for meg selv. Jeg følte allikevel alle tårene presse på uansett hva jeg tenkte på. Jeg begynte å tenke på alle hjemme – familien min og Joacim. Da ble ikke ting lettere. Så fort kapteinen slo av lyset for setebelte, løp jeg til toalettet. Jeg kunne ikke holde ting inne lenger og måtte bare la ting få utløp. Jeg gråt, hulket og tårene rant. Og ikke visste jeg hvorfor. Jeg var på vei til min drømmedestinasjon, Hawaii, og her satt jeg og sperret meg inne på toalettet for å gråte! Timene på reise hadde gjort sitt. Jeg var utmattet, utslitt og sulten. På nærmere 35 timer hadde jeg ikke sovet et sekund, bare hvilt. Nå var begeret fullt og ting begynte å falle sammen for meg.

Da jeg endelig landet i Honolulu, begynte ting å se litt lysere ut. Bagasjen min kom trygt frem – takk og lov! Ting gikk fort fra vi landet og til jeg fikk øye på kofferten min på båndet og takket de øvre makter for at jeg fikk bagasjen. Jeg hadde en avtale med Bernie, som eier stedet jeg bor på, om at han skulle plukke meg opp på flyplassen. Bernie kom i sin amerikanske pick-up og vi kom oss avgårde til North Shore. Bernie var superhyggelig – han fortalte masse om øya, forklarte mange ting som turister kanskje ikke vet og han viste meg noen av hans egne, personlige favorittsteder. Dette til tross for at det var helt beksvart. På North Shore ble jeg tatt i mot av sveitsiske Michael som har bodd her i en uke. Han var veldig hyggelig og blid, noe jeg digger når jeg møter nye folk! Han reiser også alene, så jeg er sikker på at vi har godt av hverandres selskap. Etter at jeg fikk pusset tenner, la jeg meg – endelig. Klokken hadde bikket midnatt her på Hawaii, men jeg fikk snakket med mine kjære hjemme før jeg sovnet.

Alt i alt var jeg utrolig glad for å komme frem til stedet hvor jeg skal bo de neste to ukene. Stedet er mye bedre enn jeg hadde forventet – noe jeg skal lage et innlegg om senere! Ting er overraskende positivt i dag. Formen er mye bedre, selv om jeg fortsatt er trøtt og sliten. En liten hodepine henger fortsatt over meg, men annet er ikke å forvente etter en sånn reise. Jeg er heller ikke så trøtt som jeg hadde sett for meg i går. Bernie kommer hele tiden å spør “Are you awake?”, haha!

Nå begynner min første dag å gå mot slutten, noe som er deilig. Tiden går fort her, det er mye å utforske og jeg koser meg! Ting ser bedre ut, ting føles bedre ut og jeg har det bra. Det er dette det handler om når man reiser alene – man må jobbe seg gjennom det man møter på, for deretter å bli sterkere. Og det blir jeg av dette.

// Wow. I don’t think I’m able to describe the trip I’ve had to come here to Hawaii. I’ve never ever had such a long trip before – even though I like to think I’m a traveller. My journey to come here started in Oslo, where I got on a short trip to Munic. This took like two hours. It was an early flight, so I just enjoyed a smoothie and the new episode of Game of Thrones on my flight. Things where good and the flight went quick by! In Munic there was a lot of people. I got through security and eventually I got on the plane to Los Angeles. 

The plane to Los Angeles was crowded. I got this typically pain in my hip that I tend to get when I’m tired in my legs or when I’ve been sitting in the same position for some time. It’s like a bad cramp that won’t go away. It’s not the first time I get them, but it’s not cool when you’re suppose to be in the same seat for 12 hours. I flew with Lufthansa, who didn’t have the best entertainment on board. Mostly movies about German soccer… Anyway, I watched one of my favorite movies – Mamma Mia, which was such a good way to “get off” the flight. Even though it felt good to watch the movie, it was when I was watching this I noticed that things started to fall apart emotionally and mentally. Normally I’m not a very emotional person, I’m more like the ones who shut their feelings inside and don’t show them, so this was really strange to experience. 

Suddenly I cried of everything. I most likely cried when I watched all the scenes with the music from Abba in Mamma Mia – which is pretty strange. I noticed that I slowly started to fall apart, piece by piece. I thought to my self “What have I done”. I started to think that five weeks in Hawaii is too long. I thought about Joacim and how much I missed him – allready! Finally I landed in LA. Things where so chaotic. I had to pass by the customs and pass control – which was crowded, warm and clammy. I got so stressed out by having to answer all these questions about why I’m here, why I travel alone and why it’s the US I’m coming too. The American boarder is so much stricter than the last time I was here, and that’s almost scary to experience. 

As I searched for my gate in LA, I had to pick up my baggage for another check in. Luckily, it arrived safely from Oslo. Puh! I checked it in and then I had to go through security. Of course I got stopped and my backpack had to get searched. Oh, great, I though to my self. I had done some shopping on the tax free store in Oslo, and I couldn’t bring these products into the US. So, I had to throw away all my sunlotion and bodylotion bought in Oslo. That’s one way to throw away money… From here, things could only be better. 

After a pretty stressful arrival in LA, I was a pretty long way down emotionally. I was tired, exhausted and emotionally broken. I ran around the airport to find a new sunlotion and some food. I was so tired that I couldn’t think about eating, but I had too. I was always about to cry and I couldn’t help but think about the fact that I needed to get a ticket to go home. But I pushed through, and I finally found my gate for my flight to Honolulu. At the gate I was openly crying, I just couldn’t help it. People where asking if I was okey, and I would answer that I had been travelling for way too long. People understood and they gave me a pat on the shoulders as they went by. 

Finally we got to board the flight to Honolulu from LA. I was so happy! Finally the last flight. The flight wasn’t too crowded, so I got one whole row with seats all to my self. Even though things started to get a little better, I constant felt like crying – no matter what I was thinking about. I thought about my family and Joacim – and things didn’t get much better after that. As soon as the captain switched off the fasten seatbelt light, I ran to the toilet. I couldn’t hold it in anymore, I just had to cry outloud. I cried like a baby and I couldn’t understand why. There I was, on a plane to my dream destination, but I was locking my self into the bathroom to cry. The hours of travelling had done some real damage to me. I was exhausted, tired and hungry. I hadn’t slept for 35 hours and now things was really falling apart. 

When I finally landed in Honolulu, things started to look a bit better. My baggage arrived safe – thank God! Things went really quick from when we landed until I got to see my bag at the carousel. I praised my self for getting my luggage, and then I could leave the airport. I had made a plan with Bernie, who ownes the place I’m staying at, to come get me at the airport. He arrived in his american pick-up truck and I was so happy to have him picking me up. We cruised towards the North Shore, while he told me a lot about the island, his family and him self. When we arrived at the North Shore, I met Michael from Switzerland. He’s a tourist like myself, travelling alone for some time. He was such a nice person and he seemed like a cool guy! We’ll have some good times together before he leaves – we lonely travellers need to hang out together! I got to my room, brushed my teeth and got to bed. While the Hawaiian time closed in on midnight, I got to catch up with my family and Joacim before I fell asleep. 

I was so happy to finally get here – to the place where I’m staying for the next two weeks. The place is so much better than what I would ever imagine – and I’m planning to make a post about the place real soon. Today things are better. I’m feeling better, even though I’m tired and sleepy. I have a headache, but what else could I expect from the travel I had. The good thing is that I’m not that sleepy that I would have thought! Bernie are always asking “are you awake?”, haha! 

Now my first day here are closing in on it’s end, which feel great. The time passes by real quick here! I have so much exploring to do and I’m having a great time. Things are looking great, I’m feeling better and I’m having a good time. This is what travelling alone is all about – you just have to work through the things you meet along the way, even though it’s though as hell. This will only make me stronger, as Joacim and I always say. And I’m sure this stay on this beautiful island only will make me a stronger person. 

 

IMG_0001

IMG_9948

IMG_9839

Some snaps from the last few days! 

Ferien er over, men for en ferie vi hadde! Været har vært helt topp, vi har kost oss så masse på fjorden. Derfor var det desto tyngre å stå opp 05.50 for å komme meg på jobb i dag tidlig. Og på en søndag i tillegg – jeg som elsker søndager. Allikevel gikk arbeidsdagen greit og jeg kom hjem til digg laksemiddag og is! Nå skal jeg nyte den aller siste etappen av Tour de France og håpe på Eddy the Boss!

// The vacation is over, but what a time we had! The weather has been amazing, and we’ve had such a good time out with the boat. That’s probably why it was pretty hard to get up this morning to go to work. Going to work on a Sunday is way too heavy, I love Sundays! Anyway, my day at work went by pretty quick. I came home to a great dinner and ice cream, and now we’re all ready to watch the final stage of the Tour de France. We’re all hoping for Eddy the Boss! 

IMG_7649

IMG_7525-2

IMG_7575

IMG_7658

Sweater from The Hundreds, long singlet from Rip Curl, sneakers from Vans, Adidas shoulderbag and longboard from Globe 

Jeg er hjemme igjen! Joacim og jeg kjørte hjem fra vakre Sætre i dag, jeg må dessverre back to reality og tilbake til jobb. Det har vært en deilig ferie og vi har virkelig kost oss masse! I går avsluttet vi ferien med overraskelsesfest for en kompis av Joacim, noe som var kjempegøy! I dag har vi brukt dagen på å pakke, kjøre bil og organisere oss i orden her hjemme i Follebu. Været har vært helt supert, og gradestokken viser nærmere 25 grader. Vi benyttet muligheten til en liten runde med skateboard og longboard! Nå er det mer Pepsi Max og TV-titting før jeg skal krype til sengs, jeg har alarm på 05.50 i morgen…

// And I’m back home! Joacim and I drove home from beautiful Sætre today, sadly I have to go back to reality and work tomorrow. It’s been some great days off and we have had a great time! Last night we ended our vacation with a tropical supriseparty for a friend of Joacim, it was a blast! Today we’ve spent the day packing, driving back home and organizing here. The weather has been amazing, and it’s almost 25 degrees! Since the weather is so nice, we went for a cruise with our skateboard and longboard. Now it’s more Pepsi Max and some TV before I’m heading for bed – my alarm is set to 05.50 tomorrow morning… 

 

IMG_0120

IMG_0055

IMG_0043

IMG_0017

IMG_0107

Dress from BikBok

Jeg og Joacim har definitivt en greie for solnedganger sammen. Her forleden dro vi ut til Håøya med båten for å få med oss de siste solstrålene for dagen. Jeg elsker det vakre lyset man får i den siste timen før sola går ned – og det måtte vi selvfølgelig benytte oss av. Lyset er virkelig vakkert nå på sommeren – himmelen blir helt rosa med en gang sola går ned bak fjellene. På sånne sommerdager er det fint å være i Norge!

// Joacim and I have this thing for sunsets together. The other day we headed out to Håøya to catch the last sunrays of the day. I love the beautiful lights you get the last hour before the sun set – it makes the light so beautiful and of course we had to shoot it! The light is so pretty these days, the sky turns all pink the minute the sun sets behind the mountains. It’s on these kind of days it’s so beautiful to be in Norway! 

IMG_9854

IMG_9866

IMG_9909

IMG_9911

IMG_9905

Beach Bag from Billabong, shorts from Flat Top and bikini from Billabong

Hvem ville trodd man kunne finne palmer og hvit sand i det sørlige Norge? Well, we did! Det er så gøy å besøke steder som virkelig legger alt i detaljer og en gjennomført look! Sånn som dette stedet på Hurum. Det er virkelig så kult – med palmer, hvit sand og surfebrett. Man får tropiske vibber med en gang, og det takker jeg aldri nei til. Vi hadde en super dag ute med båten i går også! Fantastisk deilig vær, deilig selskap og deilig mat. I dag står også båtlivet på planen, men før den tid er det frokost mens vi venter på at sola skal komme frem!

// Who would have though you could find palms and white sand in southern Norway? Well, we did! It’s so much fun visiting places where the details are so spot on! Like this place in Hurum. It’s so cool – with palms, white sand and surfboards. You get the tropical vibes straight away, and I never say no to tropical vibes. We had such a great day with the boat yesterday. The weather was amazing, the company was great and the food was great! We’re also heading out today, but now it’s breakfast and we’ll have to wait for the sun to come through! 

 

IMG_7316-2

IMG_7309

IMG_7283

IMG_7305

IMG_7312

IMG_7282

T-shirt from Billabong, shorts from Flat Top and snickers from Vans

I går kveld rakk vi akkurat å få med oss solnedgangen i vakre Drøbak! Solen var så utrolig lav og lyset var fantastisk! Kan ikke få det bedre. I dag pakker vi bagene og setter kursen for fjorden nok en gang. I stedet for å kjøre inn og ut av havna, planlegger vi å overnatte i båten i stedet for! Vi gjorde det samme i fjor sommer, og det er noe helt spesielt å våkne i frisk havluft.

// Last night we just made the sunset in Drøbak. The sun was so low and the light was amazing. We couldn’t have it any better. Today we’re packing our bags and aiming for the ocean once again. Today we’re planning on sleeping out in the boat! We did it last summer, and it’s so nice to wake up in the fresh ocean air! Let’s hope the weather will be okey and the sun will be warm! 

IMG_9790

IMG_9749

IMG_9736

IMG_9734

IMG_9804

IMG_9805

Endelig ferie! Joacim landet i går ettermiddag, og jeg var ikke snau med å komme meg på toget i tide til å møte han. Det var deilig å se Joacim igjen, og godt å vite at vi skulle tilbringe en uke sammen! I dag våknet vi opp til en ny sesong av Game of Thrones! Og som den engasjerte nerden jeg er, fikk vi blåst opp den første episoden i senga før vi dro ut på fjorden med båten. Vi cruiset litt rundt i fjorder og bukter mens vi kikket på både sommerhus og båter, før vi la til i en fin bukt. Været har vært litt av og på, men det har i det store og hele vært digg å være ute på sjøen! I morgen skal været bli enda bedre, så da skal vi virkelig tilbringe hele dagen ute på fjorden. Dette er det beste med norsk sommer! Norsk hav, sol og god sommervarme, norske jordbær, kald Pepsi Max, godt lesestoff, perfekt selskap og masse bilder! Nå er det kinamat og hygge som står på planen for resten av kvelden!

// Finally we have some time off! Joacim landed from Poland yesterday, and I jumped on the train just him time to catch up with him. It was so great to see him again and to know we was going to spend the next week together. Today we woke up to a new season of Game of Thrones! And as the geek I am, we watched the new episode in bed before we headed out with the boat. We drove around some cute bays while we looked at cute summer houses and boats, before we found a cute spot to stay for a while. The weather has been not too great, but it’s been okey! Tomorrow it’s gonna get even better, so then we’re spending the whole day out! This is what I love about the Norwegian summer. Norwegian sea, sun, Norwegian strawberries, cold Pepsi Max, something good to read, good company and plenty of photos! Now we’re having Chinese food and enjoy the rest of the night!

Processed with VSCO with e2 preset

Processed with VSCO with e4 preset

In the mood for a new screensaver for your iPhone? Feel free to use these ones from Waikiki! I know I do! 

Ah, disse bildene er nok to av de beste bildene jeg har tatt ute på reise. Da jeg reise i 2014, reiste jeg rundt med et lite kamera fra Samsung. Det er ganske stor kontrast fra det kameraet og det kameraet jeg drar med meg rundt i dag! Begge disse bildene er fra Diamond Head i Waikiki. Jeg elsker det området og jeg gleder meg så utrolig mye til å dra tilbake dit for å utforske mer, ta masse bilder og bare nyte omgivelsene. I dag kommer Joacim hjem fra Polen, så nå skal endelig ferien vår begynne! Det blir deilig med et par dager ute på fjorden, sol og norske jordbær.

// Ah, these photos might be some of the best photos I’ve snapped during my travels. When I traveled back in 2014, I used a small camera from Samsung. It’s a huge contrast from that camera to the one I use today. Both of these photos are from Diamond Head in Waikiki. I love that area and I’m so excited to go back to explore some more! Today Joacim arrives from Poland, so now our vacation can finally begin! I’m so excited for a few days out with the boat, some sun and Norwegian strawberries! 

IMG_9102-2

What I miss the most during the rainy days at home: the sun! 

Work, work, work, work, work. Alt jeg gjør om dagen er å jobbe! Jeg har ikke knipset et eneste inspirerende bilde på evigheter. Kan ikke akkurat si at dagene mine er inspirerende – men det er motiverende. Jeg jobber så hardt jeg kan for å oppfylle drømmen om Hawaii, noe jeg tror er sunt for meg. Det økonomiske er trangt, men jeg er fokusert på å klare det. Jeg tar på meg så mange jobbvakter jeg kan, selv om jeg noen ganger lengter etter en pause. Men pause skal jeg få på Hawaii.

I tillegg ble ferien til Frankrike avlyst i siste minutt. Joacim har hoppet særdeles godt på ski om dagen og ble derfor tatt ut til laget som reiste til Wisla i Polen i går. Det er stort for han å få hoppe i den heksegryta, så jeg er stolt! Vi prøver å gjøre det beste ut av ferien vår sammen uansett – forhåpentligvis norsk sommer i skjærgården! Som jeg elsker.

// Work, work, work, work, work. That’s all I do these days! I haven’t taken an inspiring photo in ages. Can’t really say that my days are too inspiring – but it’s motivating. I’m working really hard to get to live my dream about Hawaii, which I believe is good for me. It’s tight with money, but I’m focused on pulling through! I’m working as much as I can, even though I’m feeling for a break sometimes. But I’m going to Hawaii, so I’ll relax when I’m there. 

And – our vacation to France got cancelled last minute. Joacim is in a really good place with his jumping these days, so he got picked out to travel to Wisla in Poland just last minute. It’s a big thing for him to compete down there, so I’m so proud of him. We’ll try to do our best with the few days we have together anyways – hopefully we’ll go out with the boat in the Norwegian sea! Which I love to do! 

IMG_8826

IMG_8820

Kroatia var så vakkert på så mange måter! Jeg elsket palmene og de rosa blomstene man kunne finne på hvert eneste gatehjørne. 

Jeg har en hektisk periode på jobb i disse dager. Dagene mine består stort sett i trening og vakter på jobb. Det blir en god del timer på jobb i disse dager, men det er det som er poenget med denne sommeren også. I og med at målet er å kunne reise til Hawaii med god samvittighet, er det viktig for meg å notere timer på jobb. Det er godt å føle seg nyttig også! Snart er det kun bare en kort uke til jeg og Joacim legger ut på turen vår ned til Frankrike, og jeg gleder meg så mye! Denne helgen er han og konkurrerer i Slovenia, og det blir gøy å følge med på skihoppingen igjen.

// I’m having a rather busy week at job these days. My days are simply enough just work outs and work. But that’s the whole point of this summer – all I wanna do is work, so that I’m able to travel to Hawaii on a good basis. It’s good to feel useful at work as well! Now it’s only a short week until me and Joacim are heading down to France for our little vacation, and I’m so excited. This weekend he’s in Slovenia for another competition, and I’m so excited to be watching him jump again. 

SAM_5340SAM_5360

Happy 4th of July, folkens! I dag feirer det amerikanske folk de amerikanske verdiene, landskapet, menneskene og livsstilen. Jeg teller dager til jeg endelig skal tilbringe tid i USA igjen – det er et fantastisk land med utrolig mange perler jeg er blitt veldig glad i. I løpet av backpackingen min i 2014, besøkte vi Oahu, LA og San Fransisco. Jeg elsket alle stedene – men spesielt Hawaii. Det er kanskje derfor jeg velger å reise nettopp dit.

// Happy 4th of July, people! Today the American people are celebrating the American values, the scenery, the people and the lifestyle. I’m counting the days until I’m able to spend time in the US again! It’s a wonderful country with a lot of beautiful places that I’m very found of! During my backpacking back in 2014, we visited both Oahu, LA and San Fransisco. I loved every place, but most of all I loved Hawaii. That’s maybe why I choose to travel back there!

IMG_8108-2

IMG_8116

Jeg elsker disse bildene! Da vi var i København for en tid tilbake, brukte vi mye tid på fotografering i det fantastiske kveldslyset. Anyway – jeg er fortsatt i jobbmodus her hjemme. I dag er jeg tilbake i rutinene: vekkerklokke på 05.50, to kopper kaffe og en relativt hektisk arbeidsdag. Da er det ekstra deilig å ha sånne bilder å se tilbake på! Selv om det er mye jobbing om dagen, er det deilig å tenke på at det ikke er lenge igjen til jeg og Joacim legger ut på roadtrip til Monaco! Jeg gleder meg så mye til å endelig oppleve Frankrike, samt se heltene mine i Tour de France. Jeg koser meg glugg ihjel med sendingene fra rittet om dagen, så å få se det in real blir bare helt fantastisk!

// I love these photos! When we visited Copenhagen some time ago, we spent a lot of time taking photos in the amazing night light! Anyway – I’m still in work mode here at home. I’m back in my routines: my alarm set to 05.50, two cups of coffee and a busy day at work. But then it’s so nice to have photos like this to look back at! Even though I’m putting in a lot of hours at work these days, it’s so good to think about the fact that it’s not long until we’re heading out on our roadtrip to Monaco! I’m so excited to finally experience France, and of course to watch my heroes in Tour de France. I’m having a blast watching the stages on TV these days, I can’t wait to watch the race live!